Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со следующими условиями и положениями до отправки бронирования. Приведенные ниже условия и данные о вашем бронировании будут являться отправной точкой, регулирующей нашу сделку.
В рамках настоящих правил и условий;
— «Вы» означает совершеннолетнее лицо, чье имя указано в подтверждении.
— «Мы» означает Can Hospitals.
— «Средства связи» могут быть телефонными звонками, электронными письмами и прямыми сообщениями, отправленными от вас нам и наоборот.
— «Дополнительные расходы» описывают любые расходы, которые вы должны будете оплатить в дополнение к расходам, связанным с процедурой.
— «Плата за отмену» описывает плату, взимаемую нами для покрытия наших административных расходов после отмены.
— «Форма согласия» описывает форму авторизации, которая уполномочивает Can Hospitals взимать депозитный платеж через вашу кредитную карту.
— ‘Консультация’ описывает устное общение и физический осмотр, проводимый одним из наших хирургов перед операцией.
— ‘Контракт’ описывает соглашение между вами и нами, которое охватывает бронирование и условия.
— ‘Пакет’ описывает услуги, которые мы согласились предоставить вам и которые четко описаны в маршрутном листе, отправленном вам до вашего прибытия.
— «Пребывание» описывает период времени, в течение которого мы будем предоставлять вам наши услуги, указанные в вашем маршрутном листе.
— Следующие положения и условия вместе с вашим бронированием устанавливают контракт между вами и нами и действуют во время вашего пребывания в Измире, Турция, в целях лечения. Договор прекращает свое действие по окончании вашего пребывания.
1. В рамках пакета услуг будет покрыто следующее;
1.1 Консультация с нашим хирургом в Измире, Турция, и процедура,
1.2 Частный транспорт из аэропорта Измира в отель-партнер и обратный транспорт из отеля-партнера в аэропорт Измира,
1.3 Трансфер по городу между нашей больницей и отелем-партнером для встреч с нашим хирургом,
1.4 Координатор пациентов, говорящий на английском / французском / немецком языках, который будет доступен для вас 7/24 во время вашего пребывания,
1.5 Анализы крови перед операцией и обычный предоперационный протокол, который будет выполняться,
1.6 Одна медицинская одежда, связанная с лечением, которое вы будете получать,
1.7 Ваше пребывание в больнице, как указано в вашем маршруте,
1.8 Ваше проживание в отеле-партнере, указанном в маршруте,
1.9 Расходы на сопровождающее лицо, покрывающие проживание в отеле с постелью и завтраком и пребывание в больнице с полным пансионом.
1.10 Для пакетов кампании с установленной датой и покрывающих расходы на перелет, применяются следующие взносы на перелет;
Для пациентов, вылетающих из:
Великобритании, взнос на перелет составит до 400 фунтов стерлингов,
Германии — до 300 евро,
Балканских стран — до 400 евро.
Франция — Нидерланды — Австрия — Швейцария, наш верхний предел взноса на перелет составит до 300 евро.
1. В рамках пакета услуг будет покрыто следующее;
1.1 Консультация с нашим хирургом в Измире, Турция, и процедура,
1.2 Частный транспорт из аэропорта Измира в отель-партнер и обратный транспорт из отеля-партнера в аэропорт Измира,
1.3 Трансфер по городу между нашей больницей и отелем-партнером для встреч с нашим хирургом,
1.4 Координатор пациентов, говорящий на английском / французском / немецком языках, который будет доступен для вас 7/24 во время вашего пребывания,
1.5 Анализы крови перед операцией и обычный предоперационный протокол, который будет выполняться,
1.6 Одна медицинская одежда, связанная с лечением, которое вы будете получать,
1.7 Ваше пребывание в больнице, как указано в вашем маршруте,
1.8 Ваше проживание в отеле-партнере, указанном в маршруте,
1.9 Расходы на сопровождающее лицо, покрывающие проживание в отеле с постелью и завтраком и пребывание в больнице с полным пансионом.
1.10 Для пакетов кампании с установленной датой и покрывающих расходы на перелет, применяются следующие взносы на перелет;
Для пациентов, вылетающих из:
Великобритании, взнос на перелет составит до 400 фунтов стерлингов,
Германии — до 300 евро,
Балканских стран — до 400 евро.
Франция — Нидерланды — Австрия — Швейцария, наш верхний предел взноса на перелет составит до 300 евро.
2. Следующие пункты не будут включены в пакет;
2.1 Авиабилеты в/из Турции — ваши расходы на перелет будут покрыты самостоятельно, и вы будете нести ответственность за альтернативные рейсы и изменения
2.2 Паспортные и визовые расходы,
2.3 Расходы на обед и ужин во время вашего пребывания в нашем партнерском отеле.
2. Следующие пункты не будут включены в пакет;
2.1 Авиабилеты в/из Турции — ваши расходы на перелет будут покрыты самостоятельно, и вы будете нести ответственность за альтернативные рейсы и изменения
2.2 Паспортные и визовые расходы,
2.3 Расходы на обед и ужин во время вашего пребывания в нашем партнерском отеле.
3. Перед поездкой вы должны будете предоставить нам следующее:
3.1 Форму «Предхирургический анамнез», в которой будут указаны все принимаемые вами лекарства и имеющиеся у вас заболевания,
3.2 Ваши контактные данные для экстренной помощи,
3.3 Данные о вашем рейсе.
3. Перед поездкой вы должны будете предоставить нам следующее:
3.1 Форму «Предхирургический анамнез», в которой будут указаны все принимаемые вами лекарства и имеющиеся у вас заболевания,
3.2 Ваши контактные данные для экстренной помощи,
3.3 Данные о вашем рейсе.
4. Детали бронирования;
4.1 Мы отправим вам электронное письмо с подтверждением бронирования, как только получим ваш депозитный взнос и информацию о рейсе.
4.2 Настоящий договор вступает в силу с момента получения электронного письма с подтверждением бронирования.
4.3 На этапе бронирования нам необходимо, чтобы вы прислали нам свои паспортные данные, форму «Предоперационный анамнез» вместе с вашим депозитным платежом.
4.4 Пожалуйста, обратите внимание, что в случае, если вы не предоставите вышеуказанную информацию вовремя или если предоставленная вами информация будет неполной или неправильной, вы будете нести ответственность за любые проблемы или дополнительные расходы, которые могут возникнуть. Мы оставляем за собой право либо расторгнуть договор с немедленным вступлением в силу, либо внести дополнительную плату, чтобы компенсировать любые дополнительные процедуры, которые потребуются.
4. Детали бронирования;
4.1 Мы отправим вам электронное письмо с подтверждением бронирования, как только получим ваш депозитный взнос и информацию о рейсе.
4.2 Настоящий договор вступает в силу с момента получения электронного письма с подтверждением бронирования.
4.3 На этапе бронирования нам необходимо, чтобы вы прислали нам свои паспортные данные, форму «Предоперационный анамнез» вместе с вашим депозитным платежом.
4.4 Пожалуйста, обратите внимание, что в случае, если вы не предоставите вышеуказанную информацию вовремя или если предоставленная вами информация будет неполной или неправильной, вы будете нести ответственность за любые проблемы или дополнительные расходы, которые могут возникнуть. Мы оставляем за собой право либо расторгнуть договор с немедленным вступлением в силу, либо внести дополнительную плату, чтобы компенсировать любые дополнительные процедуры, которые потребуются.
5. Оплата;
5.1 После принятия решения о проведении процедуры для обеспечения бронирования необходимо внести депозит / плату за бронирование в размере 20% от общей стоимости, указанной вами. Депозит / плата за бронирование может быть оплачена либо банковским переводом, либо способом оплаты без присутствия карты (почтовый перевод).
5.2 Оставшаяся часть пакета услуг должна быть оплачена вами по прибытии в нашу клинику.
5. Оплата;
5.1 После принятия решения о проведении процедуры для обеспечения бронирования необходимо внести депозит / плату за бронирование в размере 20% от общей стоимости, указанной вами. Депозит / плата за бронирование может быть оплачена либо банковским переводом, либо способом оплаты без присутствия карты (почтовый перевод).
5.2 Оставшаяся часть пакета услуг должна быть оплачена вами по прибытии в нашу клинику.
6. изменения и отмены с вашей стороны;
6.1 Мы постараемся реализовать любые изменения, которые вы хотите внести в свой маршрут, если вы дадите нам время на планирование. В случае, если изменения могут быть осуществлены, мы проинформируем вас о любых различиях в стоимости, сроках предоставления услуг или других вопросах. Указанные изменения должны быть подтверждены вами в письменном виде, чтобы мы могли ввести их в действие.
6.2 В случае, если дата операции еще не определена, при отмене операции вам будет возвращено 25% от суммы депозита / платы за бронирование. 75% от суммы депозита/залога за бронирование будет подлежать оплате за отмену и не возвращается. В случае, если назначена дата операции, возврат средств не производится.
6. изменения и отмены с вашей стороны;
6.1 Мы постараемся реализовать любые изменения, которые вы хотите внести в свой маршрут, если вы дадите нам время на планирование. В случае, если изменения могут быть осуществлены, мы проинформируем вас о любых различиях в стоимости, сроках предоставления услуг или других вопросах. Указанные изменения должны быть подтверждены вами в письменном виде, чтобы мы могли ввести их в действие.
6.2 В случае, если дата операции еще не определена, при отмене операции вам будет возвращено 25% от суммы депозита / платы за бронирование. 75% от суммы депозита/залога за бронирование будет подлежать оплате за отмену и не возвращается. В случае, если назначена дата операции, возврат средств не производится.
7. Изменения и отмены с нашей стороны;
7.1 Если ваша процедура будет отложена нами по независящим от нас обстоятельствам, мы немедленно сообщим вам об этом. В случае если указанная задержка превысит 30 (тридцать) дней, мы вернем вам депозит/плату за бронирование в полном объеме.
7.2 Can Hospitals оставляет за собой право вносить изменения в выбор оперирующих врачей. В случае замены вышеупомянутого хирурга вы будете уведомлены об этом заранее.
7. Изменения и отмены с нашей стороны;
7.1 Если ваша процедура будет отложена нами по независящим от нас обстоятельствам, мы немедленно сообщим вам об этом. В случае если указанная задержка превысит 30 (тридцать) дней, мы вернем вам депозит/плату за бронирование в полном объеме.
7.2 Can Hospitals оставляет за собой право вносить изменения в выбор оперирующих врачей. В случае замены вышеупомянутого хирурга вы будете уведомлены об этом заранее.
8. Паспортные, визовые и медицинские требования;
8.1 Ваш паспорт должен быть действителен в течение минимум 6 (шести) месяцев после даты вылета.
8.2 Пожалуйста, обратите внимание, что вы несете ответственность за получение визы для въезда в Турцию. Вы можете получить визу по прибытии в Турцию или оформить электронную визу онлайн. [https://www.evisa.gov.tr/en/]
8.3 Вам следует уточнить у своего врача, требуются ли какие-либо прививки и/или лекарства.
8. Паспортные, визовые и медицинские требования;
8.1 Ваш паспорт должен быть действителен в течение минимум 6 (шести) месяцев после даты вылета.
8.2 Пожалуйста, обратите внимание, что вы несете ответственность за получение визы для въезда в Турцию. Вы можете получить визу по прибытии в Турцию или оформить электронную визу онлайн. [https://www.evisa.gov.tr/en/]
8.3 Вам следует уточнить у своего врача, требуются ли какие-либо прививки и/или лекарства.
9. Детали поездки;
9.1 За 2 (две) недели до вашего прибытия мы отправим вам электронное письмо, в котором подтвердим все детали: время и дату встречи в аэропорту, процедуру и оставшийся баланс, адрес больницы и отеля-партнера, а также контактную информацию вашего координатора пациентов.
9.2 Вы обязаны заранее уведомить нас о том, что во время вашего пребывания в клинике вас будет сопровождать сопровождающий.
9.3 Ваше проживание включает в себя 3-разовое питание в нашей больнице для вас и вашего сопровождающего, а также постель и завтрак в отеле-партнере.
9. Детали поездки;
9.1 За 2 (две) недели до вашего прибытия мы отправим вам электронное письмо, в котором подтвердим все детали: время и дату встречи в аэропорту, процедуру и оставшийся баланс, адрес больницы и отеля-партнера, а также контактную информацию вашего координатора пациентов.
9.2 Вы обязаны заранее уведомить нас о том, что во время вашего пребывания в клинике вас будет сопровождать сопровождающий.
9.3 Ваше проживание включает в себя 3-разовое питание в нашей больнице для вас и вашего сопровождающего, а также постель и завтрак в отеле-партнере.
10. Убытки или ущерб;
10.1 Мы несем ответственность перед вами за предсказуемые убытки и ущерб, которые мы можем причинить, выполняя контракт или не обеспечивая необходимую заботу и мастерство.
10. Убытки или ущерб;
10.1 Мы несем ответственность перед вами за предсказуемые убытки и ущерб, которые мы можем причинить, выполняя контракт или не обеспечивая необходимую заботу и мастерство.
11. Разное;
11.1 В случае возникновения спора между нами, вы обязуетесь попытаться урегулировать его путем добросовестного участия в процессе посредничества до начала арбитражного или судебного разбирательства.
11.2 Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Турецкой Республики, и любые судебные разбирательства в отношении настоящего договора подлежат рассмотрению в судах и исполнительных бюро Измира, без применения принципов коллизионного права.
11.3 Все медицинские карты пациентов, полученные нами, будут храниться в строжайшей тайне в защищенных электронных файлах и не будут разглашаться третьим лицам.
11.4 Вы соглашаетесь подчиниться решению хирурга, если анализы крови, сделанные вами перед процедурой, приведут к отмене или переносу операции из-за мнения специалиста, вынуждающего провести ее позже или не проводить. В связи с этим вам предлагается открыто сообщать любую информацию, касающуюся вашей прошлой и текущей истории болезни.
11. Разное;
11.1 В случае возникновения спора между нами, вы обязуетесь попытаться урегулировать его путем добросовестного участия в процессе посредничества до начала арбитражного или судебного разбирательства.
11.2 Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Турецкой Республики, и любые судебные разбирательства в отношении настоящего договора подлежат рассмотрению в судах и исполнительных бюро Измира, без применения принципов коллизионного права.
11.3 Все медицинские карты пациентов, полученные нами, будут храниться в строжайшей тайне в защищенных электронных файлах и не будут разглашаться третьим лицам.
11.4 Вы соглашаетесь подчиниться решению хирурга, если анализы крови, сделанные вами перед процедурой, приведут к отмене или переносу операции из-за мнения специалиста, вынуждающего провести ее позже или не проводить. В связи с этим вам предлагается открыто сообщать любую информацию, касающуюся вашей прошлой и текущей истории болезни.
12. Халатность;
В случае халатности один из наших хирургов проведет корректирующую операцию без каких-либо затрат с вашей стороны.
12. Халатность;
В случае халатности один из наших хирургов проведет корректирующую операцию без каких-либо затрат с вашей стороны.
13. Фотографии до и после
Вы соглашаетесь прислать нам свои фотографии до и после, которыми вам будет предложено поделиться с нами для последующих целей. Фотографии, не раскрывающие вашу личность, могут быть использованы в рекламных целях и размещены на всех наших страницах в социальных сетях и на сайте.
13. Фотографии до и после
Вы соглашаетесь прислать нам свои фотографии до и после, которыми вам будет предложено поделиться с нами для последующих целей. Фотографии, не раскрывающие вашу личность, могут быть использованы в рекламных целях и размещены на всех наших страницах в социальных сетях и на сайте.